[6.x] French translations

lang/fr.json

@@ -189,6 +189,7 @@
     "Bold": "Gras",
     "Border": "Bordure",
     "Boundaries & Limits": "Frontières & Limites",
+    "Browse": "Parcourir",
     "Browse Assets": "Parcourir les ressources",
     "Browse the Marketplace": "Parcourir la place de marché",
     "Build time": "Temps de construction",
@@ -251,6 +252,7 @@
     "Command Palette": "Palette de commande",
     "Commit Changes": "Valider les modifications",
     "Common": "Commun",
+    "Compact": "Compact",
     "Computed": "Calculé",
     "Conditions": "Conditions",
     "Configuration": "Configuration",
@@ -291,6 +293,7 @@
     "Copied": "Copié",
     "Copied to clipboard": "Copié dans le presse-papiers",
     "Copy": "Copier",
+    "Copy :handle to clipboard": "Copier :handle vers le presse-papier",
     "Copy password reset email for this user?": "Copier l'e-mail de réinitialisation du mot de passe pour cet utilisateur ?",
     "Copy Password Reset Link": "Copier le lien de réinitialisation du mot de passe",
     "Copy to clipboard": "Copier vers le presse-papier",
@@ -333,7 +336,6 @@
     "Crop": "Recadrer",
     "Crop Image": "Recadrer l'image",
     "Cropped image saved successfully": "Image recadrée enregistrée avec succès",
-    "Current Localization": "Variante de langue actuelle",
     "Current Password": "Mot de passe actuel",
     "Current Revision": "Révision actuelle",
     "Current Version": "Version actuelle",
@@ -670,6 +672,7 @@
     "Last rebuild": "Dernière reconstruction",
     "Latest Date": "Dernière date",
     "Layout": "Mise en page",
+    "Layout Mode": "Mode de mise en page",
     "Learn about :topic": "En savoir plus sur les :topic",
     "Learn more": "En savoir plus",
     "Learn more about :link": "En savoir plus sur les :link",
@@ -750,6 +753,7 @@
     "Move Folder|Move :count Folders": "Déplacer le dossier|Déplacer :count dossiers",
     "Move to Folder": "Déplacer vers le dossier",
     "Moved Item": "Elément déplacé",
+    "Multi-column": "Multi-colonnes",
     "Multi-Site": "Multi-sites",
     "Multiple": "Multiple",
     "My Fieldsets": "Mes jeux de champs",
@@ -775,6 +779,7 @@
     "Next": "suivant",
     "Next Asset": "Ressource suivante",
     "No available filters": "Aucun filtre disponible",
+    "No icons available": "Aucune icône disponible",
     "No items found": "Aucun élément trouvé",
     "No items with duplicate IDs.": "Aucun élément avec un ID en double",
     "No license key": "Pas de clé de licence",
@@ -928,6 +933,7 @@
     "Required": "Requis",
     "Requires an elevated session.": "Nécessite une session surélevée",
     "Resend code": "Renvoyer le code",
+    "Reserve Space When Hidden": "Réserver de l'espace quand masqué",
     "Reset": "Réinitialiser",
     "Reset :resource": "Réinitialiser :resource",
     "Reset crop selection": "Réinitialiser la sélection de recadrage",
@@ -1007,6 +1013,7 @@
     "Select date": "Choisir la date",
     "Select Dropdown": "Liste déroulante",
     "Select Group": "Choisir un groupe",
+    "Select Icon": "Choisir une icône",
     "Select Operator": "Choisir un opérateur",
     "Select Role": "Choisir un rôle",
     "Select Value": "Choisir une valeur",
@@ -1236,6 +1243,7 @@
     "User group saved": "Groupe d'utilisateurs enregistré",
     "User Groups": "Groupes d'utilisateurs",
     "User Information": "Informations utilisateur",
+    "User Menu": "Menu utilisateur",
     "User not found": "Utilisateur non trouvé",
     "User Preferences": "Préférences utilisateur",
     "User saved": "Utilisateur enregistré",

lang/fr/fieldtypes.php

@@ -4,6 +4,7 @@
     'any.config.antlers' => 'Si vous souhaitez que ce champ soit analysé par Antlers.',
     'any.config.cast_booleans' => 'Les options avec des valeurs true (vrai) et false (faux) seront enregistrées en tant que booléens.',
     'any.config.mode' => 'Choisissez votre style UI préféré.',
+    'array.config.compact' => 'Affichez un élément déclencheur et modifiez des valeurs dans une fenêtre contextuelle. Utile pour les tableaux et autres mises en page compactes.',
     'array.config.expand' => 'Indique s’il faut enregistrer le tableau au format développé. Utilisez cette option si vous souhaitez avoir des valeurs numériques.',
     'array.config.keys' => 'Définissez les clés du tableau (les variables) et leurs étiquettes facultatives.',
     'array.config.mode' => 'Le mode dynamique donne à l’utilisateur le contrôle des données, contrairement au mode à clé.',
@@ -112,6 +113,7 @@
     'html.config.html_instruct' => 'Gère le HTML à afficher dans le formulaire de publication.',
     'html.config.sanitize_instruct' => 'Indique si le code HTML doit être nettoyé avant d’être affiché. Ne désactivez cette option que si vous avez une bonne raison.',
     'html.title' => 'HTML',
+    'icon.config.mode' => 'Choisissez un menu déroulant ou un sélecteur compact.',
     'icon.config.set' => 'Le nom d’un ensemble d’icônes personnalisé.',
     'icon.title' => 'Icon',
     'integer.config.max' => 'La valeur maximale autorisée.',

lang/fr/messages.php

@@ -43,6 +43,7 @@
     'collection_configure_template_instructions' => 'Définissez le modèle par défaut de cette collection. Les entrées peuvent outrepasser ce paramètre avec un champ `template`.',
     'collection_configure_title_format_instructions' => 'Définissez ceci pour que les entrées de cette collection génèrent automatiquement leurs titres. Apprenez-en plus dans la [documentation](https://statamic.dev/collections#titles).',
     'collection_configure_title_instructions' => 'Nous recommandons un nom au pluriel, comme "Articles" ou "Produits".',
+    'collection_entries_reorder_out_of_date' => 'La liste des entrées n’est plus à jour. Actualisez la page et essayez de réordonner.',
     'collection_next_steps_blueprints_description' => 'Gérez les Blueprints et les champs disponibles pour cette collection.',
     'collection_next_steps_configure_description' => 'Configurez les URLs et les routes, définissez les Blueprints, les comportements des dates, l’ordonnancement et d’autres options.',
     'collection_next_steps_create_entry_description' => 'Créez la première entrée ou générez quelques entrées génériques, à vous de voir.',
@@ -91,6 +92,7 @@
     'field_conditions_always_save_instructions' => 'Toujours enregistrer la valeur du champ, quelle que soit la façon dont les conditions du champ sont évaluées.',
     'field_conditions_field_instructions' => 'Vous pouvez saisir n’importe quel identifiant de champ. Vous n’êtes pas limité aux options visibles dans le menu déroulant.',
     'field_conditions_instructions' => 'Quand afficher ou masquer ce champ.',
+    'field_conditions_reserve_space_when_hidden_instructions' => 'Lorsqu’il est masqué, réservez l’espace du champ dans la mise en page.',
     'field_desynced_from_origin' => 'Désynchronisé de l’origine. Cliquez pour synchroniser et revenir à la valeur d’origine.',
     'field_synced_with_origin' => 'Synchronisé avec l’origine. Cliquez ou modifiez le champ pour désynchroniser.',
     'field_validation_advanced_instructions' => 'Ajouter des règles de validation plus avancées à ce champ.',
@@ -156,6 +158,7 @@
     'globals_blueprint_instructions' => 'Contrôle les champs à afficher lors de la modification des variables.',
     'globals_configure_handle_instructions' => 'Utilisé pour référencer ce jeu de globales sur le frontal. Ceci ne sera pas facile à modifier par la suite.',
     'globals_configure_intro' => 'Un jeu de globales est un groupe de variables disponibles pour toutes les pages frontales du site.',
+    'globals_configure_layout_mode_instructions' => 'Choisissez la disposition des champs lors de la modification de ce jeu de globales.',
     'globals_configure_title_instructions' => 'Nous recommandons un nom représentatif des contenus de ce jeu, comme "Marque" ou "Société".',
     'impersonate_action_confirmation' => 'Vous serez connecté comme si vous étiez cet utilisateur. Vous pourrez revenir à votre compte en utilisant le menu de votre avatar.',
     'licensing_config_cached_warning' => 'Les modifications que vous apportez à vos fichiers .env ou de configuration ne seront pas détectées tant que vous n’aurez pas vidé le cache. Si vous voyez des résultats de licence inattendus ici, c’est peut-être à cause de cela. Vous pouvez utiliser la commande <code>php artisan config:cache</code> pour régénérer le cache.',