ci: publish Rust coverage to Codecov#490

jeremi merged 2 commits into

mainregistrystack/registry-stack:mainfrom

agent/codecov-coverageregistrystack/registry-stack:agent/codecov-coverageCopy head branch name to clipboard