Skip to content

Translate pcntl signal-family functions#231

Merged
msamesch merged 4 commits into
php:masterfrom
lacatoire:translate/pcntl-signal-family
May 29, 2026
Merged

Translate pcntl signal-family functions#231
msamesch merged 4 commits into
php:masterfrom
lacatoire:translate/pcntl-signal-family

Conversation

@lacatoire
Copy link
Copy Markdown
Member

Fortsetzung von #230 mit fünf weiteren pcntl-Funktionen aus der Signal-Familie:

  • pcntl_strerror
  • pcntl_signal_dispatch
  • pcntl_signal_get_handler
  • pcntl_sigprocmask
  • pcntl_sigwaitinfo

Stil: unpersönlich, wie in der Vorschlagsdatei ÜBERSETZUNGEN.txt aus #227. PHP-Code, String-Literale und <screen>-Ausgaben bleiben auf Englisch; nur Prosa und Code-Kommentare wurden übersetzt.

Translates the following pcntl functions, picking up where php#230 left off:

- pcntl_strerror
- pcntl_signal_dispatch
- pcntl_signal_get_handler
- pcntl_sigprocmask
- pcntl_sigwaitinfo

All five files use the impersonal style and only translate prose +
code comments; PHP code, string literals and screen output stay in
English to match what would actually print.
Comment thread reference/pcntl/functions/pcntl-signal-get-handler.xml Outdated
Comment thread reference/pcntl/functions/pcntl-sigwaitinfo.xml Outdated
Comment thread reference/pcntl/functions/pcntl-sigwaitinfo.xml Outdated
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@msamesch msamesch left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Thanks a lot, looks good!

lacatoire and others added 3 commits May 29, 2026 20:00
Co-authored-by: Martin Samesch <samesch@php.net>
Co-authored-by: Martin Samesch <samesch@php.net>
Co-authored-by: Martin Samesch <samesch@php.net>
@msamesch msamesch merged commit f7b648c into php:master May 29, 2026
1 check passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants