fix: Replace DIRITTO AMMISSIONE with CAMBIO SERVIZIO

[MoritzWeber0]

Resolves #1008

[github-actions]

Hi there! 👋

Thank you for your contribution to the FIP Guide! 🚀
We appreciate your effort in making rail staff travel information more accessible. 🚄

Checklist before merging:

• Added a description to the Pull Request
• Checked the License of new pictures (non-commercial use without attribution)
• Modified content in English
• Modified content in German
• Modified content in French

[netlify]

✅ Deploy Preview for fipguide ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	e98f10c
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/fipguide/deploys/6a6869f48154a20008e6be40
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1106--fipguide.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.
🤖 Make changes	Run an agent on this branch

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[lenderom]

Wollen wir hierrüber nochmal im Coreteam reden? Wir hatten ja auch vorher schon den Hinweis angezeigt, dass DIRITTO AMMISSIONE eigentlich der falsche Tarif ist. Aber teilweise von der FS ja auch so verkauft wird. Für mich wäre auch fine, das komplett runterzunehmen, aber ich würde mich da gerne nochmal im Team abstimmen, bevor wir das machen. :)

Was sagt denn z.B. unser Italien-Expert @clemens773 dazu? :D

[MoritzWeber0]

Wollen wir hierrüber nochmal im Coreteam reden? Wir hatten ja auch vorher schon den Hinweis angezeigt, dass DIRITTO AMMISSIONE eigentlich der falsche Tarif ist. Aber teilweise von der FS ja auch so verkauft wird. Für mich wäre auch fine, das komplett runterzunehmen, aber ich würde mich da gerne nochmal im Team abstimmen, bevor wir das machen. :)

Was sagt denn z.B. unser Italien-Expert @clemens773 dazu? :D

Habe den Hinweis auf DIRITTO AMMISSIONE noch drin, aber jetzt verschoben zum Trenitalia Ticketoffice und dem DB Ticketschalter, weil das meiner Meinung die einzigen sind, die es noch so verkaufen.

Eigentlich war es ja für das letzte Treffen eingeplant, aber hatten nicht genug Zeit dafür. Bin entsprechend auch offen für Anpassungen.

EDIT: Beim Ticketautomaten bin ich mir nicht sicher, ob man es noch kaufen kann. Ich sehe nur aktuell keine Quelle mehr, dass es noch akzeptiert wird. Die RDG hat es entfernt, darauf können wir uns nicht mehr berufen.

[clemens773]

Meiner Meinung nach sollten wir hier nichts hinschreiben, was tariflich inkorrekt ist, auch wenn es in der Praxis normalerweise funktioniert. Daher würde ich den Hinweis darauf vollständig entfernen.

Wenn vor Ort jemand etwas anderes ausgestellt bekommt liegt es dann natürlich im ermessen der Person, ob sie - in dem Wissen, was korrekt ist - trotzdem die Fahrt antritt oder nicht. Die Beratung würde ich im Guide nicht geben wollen.