[BE-59] Member attendance history and admin attendance report

[devwums]

Summary

Surfaces WorkspaceLog data through dedicated attendance history endpoints so members can view their own check-in history and admins can run aggregate attendance reports.

Changes

• dto/attendance-query.dto.ts — validated DTO with workspaceId, rom, o, page, limit fields
• providers/attendance.provider.ts — AttendanceProvider with three methods:
  • getMemberHistory(userId, query) — paginated, filtered member history
  • getMemberSummary(userId) — aggregate stats (total sessions, total minutes, avg session, workspaces visited)
  • getAdminReport(query) — paginated cross-member report with user + workspace relations
• workspace-tracking.service.ts — wires the three new provider methods
• workspace-tracking.module.ts — registers AttendanceProvider
• workspace-tracking.controller.ts — three new endpoints:
  • GET /workspace-tracking/attendance/my-history (all roles)
  • GET /workspace-tracking/attendance/my-summary (all roles)
  • GET /workspace-tracking/attendance/admin-report (ADMIN / SUPER_ADMIN only)

closes #1297

[vercel]

@devwums is attempting to deploy a commit to the naijabuz's projects Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.