fix: localize GUI verdict messages

gui/src/main.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { invoke } from "@tauri-apps/api/core";
+import { invoke } from "@tauri-apps/api/core";
 import { open } from "@tauri-apps/plugin-dialog";
 import "./styles.css";
 
@@ -241,6 +241,51 @@ function setError(message: string) {
   verdictMessage.textContent = message;
 }
 
+function getLocalizedResult(result: AnalysisResult) {
+  const level = result.risk_level.toLowerCase();
+
+  if (mode === "dynamic") {
+    if (language === "tr") {
+      return {
+        title: "Dinamik analiz tamamlandı",
+        message: "Çalıştırma davranışı raporlandı. Detayları aşağıdan incele.",
+      };
+    }
+
+    return {
+      title: "Dynamic analysis completed",
+      message: "Runtime behavior was reported. Review the details below.",
+    };
+  }
+
+  if (level === "high" || result.risk_score >= 50) {
+    return {
+      title: language === "tr" ? "Zararlı olabilir" : "Potentially malicious",
+      message:
+        language === "tr"
+          ? "Yüksek riskli göstergeler bulundu. Dosyayı izole ortam dışında çalıştırma."
+          : "High-risk indicators were found. Do not run this file outside an isolated environment.",
+    };
+  }
+
+  if (level === "medium" || result.risk_score >= 20) {
+    return {
+      title: language === "tr" ? "Şüpheli dosya" : "Suspicious file",
+      message:
+        language === "tr"
+          ? "Dosyada şüpheli API kullanımları veya riskli bölümler bulundu."
+          : "Suspicious API usage or risky sections were found in the file.",
+    };
+  }
+
+  return {
+    title: language === "tr" ? "Temiz görünüyor" : "Looks clean",
+    message:
+      language === "tr"
+        ? "Statik analizde yüksek riskli belirti bulunmadı."
+        : "No high-risk indicators were found during static analysis.",
+  };
+}
 function setResult(result: AnalysisResult) {
   lastResult = result;
   const level = result.risk_level.toLowerCase();
@@ -256,8 +301,10 @@ function setResult(result: AnalysisResult) {
     verdictIcon.textContent = "✓";
   }
 
-  verdictTitle.textContent = result.verdict;
-  verdictMessage.textContent = result.message;
+  const localizedResult = getLocalizedResult(result);
+
+  verdictTitle.textContent = localizedResult.title;
+  verdictMessage.textContent = localizedResult.message;
   riskLevelValue.textContent = result.risk_level || "-";
   riskScoreValue.textContent = String(result.risk_score ?? "-");
   fileSizeValue.textContent = result.file_size ? `${result.file_size} bytes` : "-";
@@ -325,23 +372,46 @@ fileButton.addEventListener("click", async () => {
 });
 
 analyzeButton.addEventListener("click", async () => {
+  const currentText = t();
+
   if (!filePath) {
-    setError(t().selectFileError);
+    setError(currentText.selectFileError);
+    return;
+  }
+
+  if (mode === "dynamic" && !filePath.toLowerCase().endsWith(".exe")) {
+    setError(
+      language === "tr"
+        ? "Dinamik analiz sadece çalıştırılabilir .exe dosyaları için kullanılmalıdır."
+        : "Dynamic analysis should only be used with executable .exe files."
+    );
     return;
   }
 
   analyzeButton.disabled = true;
-  statusText.textContent = t().running;
+  statusText.textContent = currentText.running;
   setRunning();
 
   try {
     const outputDirectory = outputInput.value.trim() || "reports";
-    const command = mode === "static" ? "run_static_analysis" : "run_dynamic_analysis";
-    const payload = mode === "static"
-      ? { filePath, outputDirectory }
-      : { filePath, outputDirectory, timeoutSeconds: Number(timeoutInput.value || "30") };
+
+    const command =
+      mode === "static" ? "run_static_analysis" : "run_dynamic_analysis";
+
+    const payload =
+      mode === "static"
+        ? {
+            filePath: filePath,
+            outputDirectory,
+          }
+        : {
+            filePath: filePath,
+            outputDirectory,
+            timeoutSeconds: Number(timeoutInput.value || "30"),
+          };
 
     const result = await invoke<AnalysisResult>(command, payload);
+
     setResult(result);
     statusText.textContent = t().complete;
   } catch (error) {
@@ -438,3 +508,6 @@ function startMatrix() {
 
 renderText();
 startMatrix();
+
+
+