feat: VLM 配置测试入口（选图即测 + 排障报文）

[jarvislee90s-dot]

feat: VLM 配置测试入口（选图即测 + 排障报文）

---

PR 正文

背景

为纯文本模型配置 VLM 视觉辅助分析后，目前没有任何验证手段——只能等真实对话里发图，靠结果反推配置是否生效。常见遭遇：模型先说"不接受图片输入"，追问后却开始幻觉式描述图片，用户无法判断是 Key 错、Base URL 错、模型名错，还是 VLM 服务本身异常（#1599）。

本 PR 在 VLM 配置区（Vision Analysis Provider）增加「测试 VLM」入口：选一张图立刻验证配置，失败时给人话诊断与完整排障信息。

设计要点：与真实链路同源

测试请求与真实识图链路共享同一提示词常量、请求体构造与端点构造（call_vlm_batch 等价重构为共用原语，行为零变化，现有测试兜底），并共用全局并发信号量。测试通过即代表真实对话识图可用；一个形状钉子测试锁定提示词与请求体逐字一致。

交互

• 「测试 VLM」→ 就地内联展开面板；选图即自动发起，无二次点击
• 失败诊断按类型人话化：认证失败（API Key 或模型名）、接口不存在、限流、超时、网络、解析失败、无描述文本
• 一键复制完整排障信息（诊断 + 原始请求/响应报文）；报文永不包含 API Key，图片 base64 截断展示
• 图片 >10MB / 非图片文件拒绝；表单当前值即可测（无需先保存）；中英双语

测试

自动化（全绿）：

• codex-plus-core vision 68 例：11 例 wiremock 逐类失败口径（成功 / 401 / 404 / 429 / 502 HTML 错误页 / 超时 / 连接拒绝 / 非 JSON / 无描述文本）+ 请求体形状钉子 + 无 Key 泄漏钉子
• protocol_proxy 74 例；cargo build --workspace 干净
• 前端翻译纯函数 16 例（含逐字锁定）+ tsc --noEmit 零错误
• i18n：本 PR 新增 29 键零缺失零冗余（校验工具余下的缺失/冗余为上游既有词典漂移，与本 PR 无关）

手工验收（15 项全过）：

#	测试项	结果
1	勾选「视觉辅助分析」后 VLM 区出现「测试 VLM」	✅
2	面板就地内联展开 / 收起	✅
3	选图即测：自动发起 → ✅ 识别成功（耗时 11.8s）+ 描述原文	✅
4	错 API Key → ❌ 认证失败（HTTP 401）	✅
5	错 Base URL → ❌ 接口不存在（HTTP 404）	✅
6	未保存表单直接测 → 用当前输入值	✅
7	>10MB 图片 → 拒绝并提示	✅
8	非图片文件 → 拒绝并提示	✅
9	复制错误 → 诊断 + model + HTTP 码 + error + 原始报文两段，无 API Key	✅
10	原始报文折叠：base64 显示前 64 字符 +「已省略」	✅
11	重测：原图重跑，进行中防重复触发	✅
12	换图并测试：选完自动开跑	✅
13	收起 / 收起测试面板	✅
14	英文界面全翻译	✅
15	真实识图链路回归不变（同源重构零影响）	✅

验收反馈驱动的一处修正：部分网关对未知模型名也返回 401，认证失败文案归因已从单一"API Key"改为"API Key 或模型名可能不正确"。

说明

• 分支基线为 95abcf6（main 祖先）：main 当前 tip 在 Windows 目标编译失败（fix(dream_skin): fix Windows-only compile error breaking Windows CI #2024 修复中），其合并后我会 rebase
• i18n 校验工具（tools/i18n-verify.mjs）本 PR 扩展为识别注入式 tr 回调；存量词典漂移建议后续单独清理

[jarvislee90s-dot]

Windows artifacts 的红叉系上游 main tip 的已知编译损坏（#1691 引入，#2024 修复中），非本 PR 改动所致：本分支基于 95abcf6，CI 检出的 merge commit 带入了该损坏。佐证：本分支在 Windows 本地全量测试全绿、macOS CI 双绿、红点为 merge commit 中上游文件的 E0599。#2024 合并后我会 rebase，检查将转绿。