GH-123299: Copyedit 3.14 What's New: New Features (#139543)

Co-authored-by: Hugo van Kemenade <1324225+hugovk@users.noreply.github.com>

Author: AA-Turner