[3.14] gh-119710: fix asyncio Process.wait() to finish on process exit and not wait for closing of pipes (GH-151983)

[3.14] gh-119710: fix asyncio Process.wait() to finish on process exit and not wait for closing of pipes (GH-151983) #281287