[3.13] gh-153761: Fix asyncio sock_accept() dropping a connection when cancelled (GH-153762)

[3.13] gh-153761: Fix asyncio sock_accept() dropping a connection when cancelled (GH-153762) #125150