diff --git a/package.json b/package.json
index a556e3931..60085ca53 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -61,7 +61,7 @@
     "@types/node": "^26.0.1",
     "@typescript-eslint/parser": "^8.62.0",
     "@vitest/coverage-v8": "4.1.10",
-    "astro-eslint-parser": "^2.1.0",
+    "astro-eslint-parser": "^3.0.0",
     "eslint": "^10.6.0",
     "eslint-config-prettier": "^10.1.8",
     "eslint-plugin-astro": "^2.1.1",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index e13e474ad..e9fcef386 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -103,8 +103,8 @@ importers:
         specifier: 4.1.10
         version: 4.1.10(vitest@4.1.10)
       astro-eslint-parser:
-        specifier: ^2.1.0
-        version: 2.1.0(supports-color@7.2.0)
+        specifier: ^3.0.0
+        version: 3.0.0(@emnapi/core@2.0.0-alpha.3)(@emnapi/runtime@2.0.0-alpha.3)(supports-color@7.2.0)
       eslint:
         specifier: ^10.6.0
         version: 10.8.0(jiti@2.7.0)(supports-color@7.2.0)
@@ -1594,6 +1594,10 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-poUfd66bOTY59rQajtusj/+i6kaBc4pKXkBa2XHYjwBZyhWThS1sdlgxLrnmo7NQqLUpvhmEtkOONUBs9WIp9Q==}
     engines: {node: ^22.22.3 || ^24.16.0 || >=26.3.0}
 
+  astro-eslint-parser@3.0.0:
+    resolution: {integrity: sha512-idgbHE8cjEU9f4Ne46RiGgwEviXYarNVoQoTZr+H1j7mbNCKp8EGGov2bR64/cvMpfBsX3XNPu9+muxAhK84eg==}
+    engines: {node: ^22.22.3 || ^24.16.0 || >=26.3.0}
+
   astro-loader-i18n@1.0.0:
     resolution: {integrity: sha512-tYY2dBTn9fEO82/WcT9FJbL9yOcn9cfXIP2+kPM5LdGLYv47Cl3IM/Mr6qnhbpCUY5pL1taG3NzI/6rX70lXnQ==}
     peerDependencies:
@@ -5171,10 +5175,6 @@ snapshots:
 
   '@vscode/l10n@0.0.18': {}
 
-  acorn-jsx@5.3.2(acorn@8.17.0):
-    dependencies:
-      acorn: 8.17.0
-
   acorn-jsx@5.3.2(acorn@8.18.0):
     dependencies:
       acorn: 8.18.0
@@ -5268,6 +5268,22 @@ snapshots:
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
+  astro-eslint-parser@3.0.0(@emnapi/core@2.0.0-alpha.3)(@emnapi/runtime@2.0.0-alpha.3)(supports-color@7.2.0):
+    dependencies:
+      '@astrojs/compiler-rs': 0.3.2(@emnapi/core@2.0.0-alpha.3)(@emnapi/runtime@2.0.0-alpha.3)
+      '@typescript-eslint/scope-manager': 8.65.0
+      '@typescript-eslint/types': 8.65.0
+      debug: 4.4.3(supports-color@7.2.0)
+      eslint-scope: 9.1.2
+      eslint-visitor-keys: 5.0.1
+      espree: 11.2.0
+      semver: 7.8.5
+      tinyglobby: 0.2.17
+    transitivePeerDependencies:
+      - '@emnapi/core'
+      - '@emnapi/runtime'
+      - supports-color
+
   astro-loader-i18n@1.0.0(astro@7.1.6(@astrojs/markdown-remark@7.2.2(supports-color@7.2.0))(@emnapi/core@2.0.0-alpha.3)(@emnapi/runtime@2.0.0-alpha.3)(@types/node@26.1.2)(jiti@2.7.0)(yaml@2.9.0)):
     dependencies:
       astro: 7.1.6(@astrojs/markdown-remark@7.2.2(supports-color@7.2.0))(@emnapi/core@2.0.0-alpha.3)(@emnapi/runtime@2.0.0-alpha.3)(@types/node@26.1.2)(jiti@2.7.0)(yaml@2.9.0)
@@ -5724,8 +5740,8 @@ snapshots:
 
   espree@11.2.0:
     dependencies:
-      acorn: 8.17.0
-      acorn-jsx: 5.3.2(acorn@8.17.0)
+      acorn: 8.18.0
+      acorn-jsx: 5.3.2(acorn@8.18.0)
       eslint-visitor-keys: 5.0.1
 
   esprima@4.0.1: {}