[lint-monster] [Code Quality] Reduce largefunc findings in pkg/workflow maintenance/compiler YAML slice

[github-actions]

Lint slice: pkg/workflow maintenance and compiler YAML function-length refactoring

make golint-custom reports major long-function hotspots in workflow YAML generation, including buildMaintenanceWorkflowYAML at 961 lines and several compiler_yaml*.go generators over the 60-line limit.

Scope

Focus only on the maintenance/compiler YAML generator slice in pkg/workflow.

Representative diagnostics

• pkg/workflow/maintenance_workflow_yaml.go: buildMaintenanceWorkflowYAML is 961 lines
• pkg/workflow/compiler_yaml_prompt.go: generatePrompt is 284 lines
• pkg/workflow/compiler_yaml_header.go: generateWorkflowHeader is 172 lines
• pkg/workflow/compiler_yaml_step_lifecycle.go: generateCreateAwInfo is 180 lines

Expected outcome

Refactor this YAML-generation slice into smaller helpers/files while preserving emitted workflow content and behavior.

Remediation checklist

• Keep changes scoped to this lint slice only
• Prefer focused helper extraction and small file splits
• Preserve rendered YAML behavior and existing interfaces unless a tiny internal change is safer
• Avoid unrelated cleanup in other workflow subsystems
• Validate with make golint-custom

Fused skill guidance

• Validate fixes by running make golint-custom
• Keep remediation scoped to findings in the assigned lint group
• Prefer minimal, targeted code edits

Generated by 🧌 LintMonster · 43.7 AIC · ⌖ 8.58 AIC · ⊞ 4.4K · ◷

• expires on Jul 24, 2026, 7:45 PM UTC-08:00