Handle network errors when streaming the CodeQL bundle download #4328

Job	Run time
Upload debug artifacts after failure in analyze (linked)	1m 48s
Upload debug artifacts after failure in analyze (default)	1m 34s
Upload debug artifacts after failure in analyze (nightly-latest)	2m 3s
Upload debug artifacts after failure in analyze (stable-v2.20.3)	2m 11s
Download and check debug artifacts after failure in analyze	5s
	7m 41s

Provide feedback