diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 81e5622496..3145d05e12 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -30,7 +30,7 @@ repos:
         exclude: ^source/3rdparty
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
     # Ruff version.
-    rev: v0.15.16
+    rev: v0.15.17
     hooks:
       - id: ruff
         args: ["--fix"]
@@ -156,7 +156,7 @@ repos:
         exclude: .pre-commit-config.yaml|source/lmp
   # customized pylint rules
   - repo: https://github.com/pylint-dev/pylint/
-    rev: v4.0.5
+    rev: v4.0.6
     hooks:
       - id: pylint
         entry: env PYTHONPATH=source/checker pylint