CI: try Python 3.15 release candidate (DRAFT — hold until 3.15 GA)

CI: try Python 3.15 release candidate (DRAFT — hold until 3.15 GA) #3664