diff --git a/README.md b/README.md
index 47231c6c..c45d8376 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -275,7 +275,8 @@ Features adopted from open-source agent projects. All are off by default unless
 | Structural code match | `CodeMatch` tool | Tree-sitter query search over Go/Python/TS/TSX |
 | Composable toolsets | `hawk toolset [name]` + `Toolset` tool | Named tool groups (research, dev, ops, full_stack) |
 | App verification | `AppVerify` tool | Boot-smoke check with readiness polling and evidence artifacts |
-| Media generation | `GenerateMedia` tool (needs a wired engine) | Image/video generation with local persistence |
+| Media generation | `GenerateMedia` tool | Image/video generation with local persistence. Backend via `tool.SetMediaEngine`; an OpenAI-compatible client ships in `eyrie/client` (`ImageClient`), wired by the host (boundary-guarded — hawk routes through the eyrie facade) |
+| Voice transcription | Telegram voice notes + `stt` package | Transcribe Telegram voice/audio into the prompt. Backend via `stt.SetTranscriber`; an OpenAI-compatible client ships in `eyrie/client` (`AudioClient`), wired by the host |
 | Git-tree file snapshots | `internal/gitsnapshot` | Content-addressed tree capture/diff/preview/restore |
 | Turn-boundary rewind | `internal/filestate` | Per-prompt before/after snapshots with durable store |
 | Path reservations | `internal/multiagent` ledger | Detect overlapping-file changes between parallel branches |
diff --git a/external/eyrie b/external/eyrie
index fa60fa60..6057740d 160000
--- a/external/eyrie
+++ b/external/eyrie
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit fa60fa60c411e59c7c0633bd909f7c2b73a25774
+Subproject commit 6057740d18c72f38aaec90515427af4efdc7deae
diff --git a/go.mod b/go.mod
index 97f9aeae..4ec73c0e 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -11,7 +11,7 @@ require (
 	charm.land/bubbles/v2 v2.1.1
 	charm.land/bubbletea/v2 v2.0.8
 	charm.land/lipgloss/v2 v2.0.5
-	github.com/GrayCodeAI/eyrie v0.2.3-0.20260823153746-fa60fa60c411
+	github.com/GrayCodeAI/eyrie v0.2.3-0.20260824022124-6057740d18c7
 	github.com/GrayCodeAI/hawk-core-contracts v0.1.13-0.20260816034142-16ebcfd5ad6e
 	github.com/GrayCodeAI/inspect v0.0.0-20260816041238-8556ee05ff07
 	github.com/GrayCodeAI/sight v0.0.0-20260816041235-39553454cd60
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 7f838689..4333b534 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -16,8 +16,8 @@ github.com/BobuSumisu/aho-corasick v1.0.3 h1:uuf+JHwU9CHP2Vx+wAy6jcksJThhJS9ehR8
 github.com/BobuSumisu/aho-corasick v1.0.3/go.mod h1:hm4jLcvZKI2vRF2WDU1N4p/jpWtpOzp3nLmi9AzX/XE=
 github.com/BurntSushi/toml v1.6.0 h1:dRaEfpa2VI55EwlIW72hMRHdWouJeRF7TPYhI+AUQjk=
 github.com/BurntSushi/toml v1.6.0/go.mod h1:ukJfTF/6rtPPRCnwkur4qwRxa8vTRFBF0uk2lLoLwho=
-github.com/GrayCodeAI/eyrie v0.2.3-0.20260823153746-fa60fa60c411 h1:jCZ58/NAVqZa1z+zs44UOuRVZbZf+Yd+kqjq/H4eOtk=
-github.com/GrayCodeAI/eyrie v0.2.3-0.20260823153746-fa60fa60c411/go.mod h1:UMHSsVERLnVntJDE1U4YwkJd4VXOrIj6ZyRQYV4Vrj0=
+github.com/GrayCodeAI/eyrie v0.2.3-0.20260824022124-6057740d18c7 h1:Gx9dcHz+9ber5Tl3vAueZ8AYg7NErVmSCaiJbKjZ5T4=
+github.com/GrayCodeAI/eyrie v0.2.3-0.20260824022124-6057740d18c7/go.mod h1:UMHSsVERLnVntJDE1U4YwkJd4VXOrIj6ZyRQYV4Vrj0=
 github.com/GrayCodeAI/hawk-core-contracts v0.1.13-0.20260816034142-16ebcfd5ad6e h1:cG9bLB3rWmMVU/7GwDxUIrEFbGHz7OTD5s9I4K+udr0=
 github.com/GrayCodeAI/hawk-core-contracts v0.1.13-0.20260816034142-16ebcfd5ad6e/go.mod h1:BXbh68YrCf+s9HVqND5F8DAvl2MnE5NcOwZZZB56HGA=
 github.com/GrayCodeAI/hawk-mcpkit v0.1.6-0.20260816034242-4a5ea251cd7a h1:kvZ2IKMOEs3yxU0j+rEAF3rtlJ+f97/01Tlv3RmodA4=