- 增加多國語言版本
- 提供繁體中文與英文語系
- 預設採用系統語系，若非繁體中文或英文，採用英文
- 增加淺色/深色主題功能
- 提供以 Tiffany Blue 配色的淺色主題與 Monokai 配色的深色主題
- 預設採用系統配色主題
- 面板提供透明效果，0% 為完全透明，100% 為完全不透明，預設為 75% 透明度
- 前兩項功能，要在面板最上方提供以圖示表示的按鈕操控，透明程度使用搖桿控制，都採用現代扁平風格，不要傳統 Tkinter 那種立體死硬風格
- 增加跨平台系統匣功能
- 雙按面板可縮到系統匣
- 系統匣圖示以主要剩餘用量動態呈現
- 滑鼠移到系統匣圖示時，以 tooltip 顯示剩餘用量
- 雙按系統匣圖示可重新顯示置頂面板
- 面板關閉時需完整釋放排程與系統匣資源
- 關閉前取消待執行的 Tk after callback
- 視窗銷毀後不可再觸發 worker queue、tray queue、notification polling 或右鍵選單 callback
- 工具需支援以 uv tool install 安裝
- 專案需提供可安裝的 Python package metadata
- 安裝後需提供
codex-usage-widget可執行命令